Peter Lucas*

Gruaja e moshuar ukrainase në stolin e parkut duke vajtuar për vdekjen dhe shkatërrimin kriminal rreth saj mund të ishte nëna e Vladimir Putinit në Leningrad.

Kjo ka ndodhur kur nazistët në Luftën e Dytë Botërore rrethuan, bombarduan dhe mbytën Leningradin, siç po bëjnë rusët sot në Mariupol dhe qytete të tjera të Ukrainës.

Në kohën kur mbaroi rrethimi nazist, rreth 800,000 burra, gra dhe fëmijë të pafajshëm ishin vrarë nga bombat e Hitlerit ose kishin vdekur nga uria dhe sëmundjet. Leningradi ishte rrënoja.

Një nga të vdekurit ishte Viktor Putin, vëllai 2-vjeçar i Vladimir Putinit, të cilin ai nuk e takoi kurrë. (Vladimir Putin ka lindur në 1952.)

Nëna e Putinit, Maria Ivanova Putin, e cila për pak sa nuk vdiq nga uria, e kishte çuar djalin në një strehë për fëmijë për siguri. Babai i Putinit, Vladimir Spiridonovich Putin, ishte në një spital ushtarak duke u shëruar nga plagët e pësuara gjatë luftimeve me nazistët.

Viktori u sëmur nga difteria në strehë dhe vdiq në krahët e nënës së tij, si shumë fëmijë të tjerë të Leningradit.

Deri më sot, Putini nuk e di se ku është varrosur vëllai i tij. Kriminaliteti i Hitlerit i bëri varret masive të zakonshme në Leningrad, ashtu siç po bën Putini në Ukrainë.

Askush nuk e di se çfarë bëri apo tha Maria Ivanova Putini pas vdekjes së Viktorit, apo çfarë thanë nënat e tjera për Hitlerin, njeriun që shkaktoi vdekjen e kaq shumë fëmijëve të tyre në Leningrad dhe gjetkë.

Por mund ta imagjinoni se ishte si ajo grua me pamje gjysheje që qante në stolin e parkut i tha CNN-it teksa shihte trupat e vdekur të grave dhe fëmijëve të pafajshëm të vrarë nga bombat e Putinit në Sloviansk në rajonin Donbas të Ukrainës.

Ajo i tha gazetares Clarissa Ward, “Pse nuk mund ta ndalojnë këtë idiot? Nëse më dërgojnë, do ta qëlloj”.

Ajo që njerëzit thoshin për Hitlerin në atë kohë është ajo që po thonë sot për Putinin. Putini është bërë Hitler. Ai po i bën Ukrainës – duke vrarë gra dhe fëmijë të pafajshëm – atë që nazistët u bënë rusëve në Leningrad.

Askush nuk e qëlloi Hitlerin. Por aleatët – amerikanët, britanikët, rusët dhe francezët – e ndaluan atë. Me humbjen e luftës, Hitleri vrau veten më 30 prill 1945.

Askush nuk do të qëllojë Putinin. Por me ndihmën e NATO-s dhe demokracive perëndimore, Ukraina do ta ndalojë atë, nëse populli rus nuk ngrihet dhe nuk e ndalon së pari.

Ose ai mund të përfundojë i varur me kokë poshtë nga një shtyllë llambash në Milano pasi u godit nga plumbat, si shoku i tij diktatori i Luftës së Dytë Botërore, Benito Mussolini i Italisë.

Ashtu si Hitleri dhe Musolini, Putini ka kafshuar më shumë se sa mund të përtypë. Diktatorët nuk zgjasin shumë kur fillojnë të humbasin, dhe Putini po humbet.

Ndërsa Putini nuk kujton Luftën e Dytë Botërore, ai nuk ka asgjë tjetër veçse lëvdata për vështirësitë dhe këmbënguljen e popullit rus që vuajti shumë nga duart e nazistëve.

Për ironi, ai mund të kishte folur për qëndrimin heroik të popullit ukrainas që lufton kundër tij sot.

Në një pasazh të një artikulli të Putinit që përkujtonte 75-vjetorin e Luftës së Dytë Botërore dhe që u botua në edicionin e qershorit 2020 të National Interest, Putin tingëllon si diçka që presidenti ukrainas Volodymyr Zelensky do të thotë një ditë.

Putini shkroi se njerëzit e moshës së tij duhet t’i bëjnë fëmijët dhe nipërit e tyre të kuptojnë “vuajtjet dhe vështirësitë që duhet të duronin paraardhësit e tyre”.

“Ata duhet të kuptojnë se si paraardhësit e tyre ia dolën të ngulmojnë dhe të fitojnë. Nga lindi vullneti i tyre i patundur që mahniti dhe magjepsi gjithë botën?

“Sigurisht, ata po mbronin shtëpinë e tyre, fëmijët, të dashurit dhe familjet e tyre. Megjithatë, ajo që ata ndanë ishte dashuria për atdheun e tyre, atdheun e tyre.

“Ajo ndjenjë e thellë, intime reflektohet plotësisht në thelbin e kombit tonë dhe u bë një nga faktorët vendimtarë në luftën e tij heroike, sakrifice kundër nazistëve.”

Duke zëvendësuar “rusët” me “nazistët” dhe Zelensky mund ta mbajë atë fjalim para popullit ukrainas. Ndoshta ai do ta mbajë atë fjalim.

*Botuar në DITA