Bota po tronditet nga një tjetër skandal. Pandora Papers është një rrjedhje e gati 12 milionë dokumenteve dhe dosjeve që ekspozojnë pasurinë e fshehtë dhe marrëdhëniet e udhëheqësve botërorë, politikanëve dhe miliarderëve. Të dhënat janë marrë nga Konsorciumi Ndërkombëtar i Gazetarëve Hulumtues në Uashington DC dhe kanë çuar në një nga hetimet më të mëdha globale ndonjëherë. Më shumë se 600 gazetarë nga 117 vende kanë parë pasuritë e fshehura të disa prej njerëzve më të fuqishëm në planet.

Janë 11.9 milion skedarë nga kompanitë e punësuara nga klientë të pasur për të krijuar struktura në parajsat tatimore si Panamaja, Dubai, Monako, Zvicra dhe Ishujt Kajman.

Ato ekspozojnë çështjet sekrete të 35 liderëve botërorë, përfshirë presidentët aktualë dhe ish-kryeministrat, kryeministrat dhe krerët e shteteve. Ato gjithashtu hedhin dritë mbi financat sekrete të më shumë se 300 zyrtarëve të tjerë publikë si ministrat e qeverisë, gjyqtarët, kryebashkiakët dhe gjeneralët ushtarakë në më shumë se 90 vende. Dosjet përfshijnë zbulime për donatorët kryesorë të partisë Konservatore, duke ngritur pyetje të vështira për Boris Johnson.

Më shumë se 100 miliarderë shfaqen në të dhënat e rrjedhura, si dhe të famshëm, yje të rokut dhe drejtues biznesi. Shumë përdorin kompani guackë për të mbajtur sende luksoze të tilla si prona dhe jahte, si dhe llogari bankare të fshehta. Ekziston edhe arti, duke filluar nga antikitetet e plaçkitura të Kamboxhias deri te pikturat e Pikasos dhe pikturat murale të Banksy.

Pandora Papers zbulojnë funksionimin e brendshëm të asaj që quhet ‘bota financiare’ në hije duke siguruar një dritare të rrallë të botës ku disa prej njerëzve më të pasur në botë fshehin pasurinë e tyre dhe në disa raste paguajnë pak ose aspak taksa.

Më shumë se 600 gazetarë kanë shqyrtuar dosjet si pjesë e një hetimi masiv global. Krijimi ose përfitimi nuk është në vetvete ilegale, dhe në disa raste njerëzit mund të kenë arsye legjitime, të tilla si siguria, për ta bërë këtë. Por fshehtësia e ofruar nga parajsat tatimore është tregues se kjo gjë është bërë tërheqëse për shmangësit e taksave, mashtruesit dhe pastruesit e parave, disa prej të cilëve janë të ekspozuar në dosje. Individë dhe kompani të tjera të pasura i fshehin pasuritë e tyre për të shmangur pagesën e taksave diku tjetër, një veprimtari ligjore që vlerësohet se i kushton qeverive miliarda të ardhura të humbura.

I pari ndër to është sundimtari i Jordanisë, Mbreti Abdullah II, i cili, siç zbulojnë dokumentet, ka grumbulluar një perandori të fshehtë pronash prej 100 milion dollarësh që përfshin Malibu, Uashington dhe Londër. Mbreti i Jordanisë nuk pranoi tu përgjigjet pyetjeve specifike, por tha se nuk do të kishte asgjë të pahijshme në lidhje me pronësinë e tij përmes këtyre kompanive.

Dosjet tregojnë gjithashtu se familja në pushtet e Azerbajxhanit Aliyev ka blerë afro 400 milionë prona në Mbretërinë e Bashkuar vitet e fundit. Një nga pronat e tyre u shit në pronën e kurorës së Mbretëreshës, e cila tani po shqyrton se si arriti të paguante 67 milionë paund për një kompani që funksiononte për familjen që drejton një vend të akuzuar në mënyrë rutinore për korrupsion. Aliyevs nuk pranuan të komentojnë.

Pandora Papers gjithashtu kërcënojnë të shkaktojnë shqetësime politike për dy udhëheqës të Bashkimit Evropian. Kryeministri i republikës çeke, Andrej Babiš, i cili do të zgjedhë këtë javë, po përballet me pyetje se pse ai përdori një kompani investimesh për të blerë një kështjellë prej 22 milion dollarësh në jug të Francës. Ai gjithashtu nuk pranoi të komentojë.

Dhe në Qipro, presidentit, Nicos Anastasiades, mund t’i kërkohet të shpjegojë pse një firmë juridike që ai themeloi u akuzua për fshehjen e pasurive të një miliarderi të diskutueshëm rus pas kompanive të rreme. Firma mohon çdo akuzë, ndërsa presidenti qipriot thotë se ai pushoi së paturi një rol aktiv në punët e tij pasi u bë udhëheqës i opozitës në 1997.

Dosjet zbulojnë se Tony dhe Cherie Blair kursyen 312,000 paund nga taksa e pronës kur blenë një ndërtesë në Londër pjesërisht në pronësi të familjes së një ministry, Bahrein.

Ish-kryeministri dhe gruaja e tij blenë zyrën prej 6.5 milion paund në Marylebone përmes një komapnie të Ishujve të Virgjër Britanikë (BVI). Lëvizja nuk ishte e paligjshme dhe nuk ka dëshmi që çifti Blair kërkuan në mënyrë proaktive të shmangin taksat mbi pronën, por marrëveshja nxjerr në pah një boshllëk që u ka mundësuar pronarëve të pasurive të pasurisë të mos paguajnë asnjë taksë.

Të dhënat e rrjedhura ilustrojnë gjallërisht rolin qendror koordinues që Londra luan në botën e errët. Kryeqyteti i Mbretërisë së Bashkuar është shtëpia e menaxherëve të pasurisë, firmave juridike, agjentëve të formimit të kompanive dhe kontabilistëve. Të gjithë janë aty për t’i shërbyer klientëve të tyre ultra të pasur. Shumë prej tyre janë manjatë me origjinë të huaj, të cilët gëzojnë statusin “jo-vendbanues”, që do të thotë se ata nuk paguajnë asnjë taksë për pasuritë e tyre jashtë shtetit.

Presidenti i Ukrainës, Volodymyr Zelenskiy , i cili u zgjodh në vitin 2019 me një premtim për të pastruar ekonominë e korruptuar dhe të ndikuar nga oligarkët e vendit të tij, është zbuluar gjithashtu. Gjatë fushatës, Zelenskiy transferoi 25% të aksioneve të tij në një kompani te një mik i ngushtë i cili tani punon si këshilltari kryesor i presidentit, sipas dosjeve. Zelenskiy nuk pranoi të komentojë.

Presidenti rus, Vladimir Putin , për të cilin SHBA-të dyshojnë se ka një pasuri të fshehtë, nuk figuron në dosje me emër. Por shumë bashkëpunëtorë të ngushtë të tijët janë, përfshirë shokun e tij më të mirë që nga fëmijëria, i ndjeri Petr Kolbin, të cilin kritikët e kanë quajtur një “kuletë” për pasurinë e vetë Putinit, dhe një grua me të cilën lideri rus thuhet se ishte përfshirë dikur në mënyrë romantike. Asnjë nuk iu përgjigj ftesave për të komentuar.

Në një zhvillim që ka të ngjarë të rezultojë i turpshëm për presidentin amerikan, Joe Biden, i cili është zotuar të udhëheqë përpjekjet ndërkombëtare për të sjellë transparencë në sistemin financiar global, SHBA del nga rrjedhja e dokumentave si një parajsë kryesore e taksave. Dosjet sugjerojnë se shteti i Dakotës së Jugut, në veçanti, po strehon miliarda dollarë pasuri të lidhura me individë të akuzuar më parë për krime të rënda financiare.

Gjurma në det të hapur shtrihet gjithashtu nga Afrika në Amerikën Latine në Azi dhe ka të ngjarë të parashtrojë pyetje të vështira për politikanët në të gjithë botën. Në Pakistan, Moonis Elahi, një ministër i shquar në qeverinë e kryeministrit Imran Khan, kontaktoi një ofrues në det të hapur në Singapor për të investuar 33.7 milion dollarë. Në Kenia, presidenti, Uhuru Kenyatta, e ka portretizuar veten si një armik të korrupsionit. Në vitin 2018, Kenyatta, ai i tha BBC: “Asetet e çdo shërbyesi publik duhet të deklarohen publikisht në mënyrë që njerëzit të pyesin dhe të pyesin: çfarë është e ligjshme?” Ai do të jetë nën presion për të shpjeguar pse ai dhe të afërmit e tij të ngushtë grumbulluan më shumë se 30 milionë dollarë pasuri, përfshirë pronën në Londër. Kenyatta nuk iu përgjigj pyetjeve nëse pasuria e familjes së tij ishte deklaruar tek autoritetet përkatëse në Kenia.

Të paktën 11.3 trilionë dollarë pasuri mbahen në këtë mënyrë, sipas një studimi të vitit 2020 nga Organizata për Bashkëpunim dhe Zhvillim Ekonomik (OECD) me bazë në Paris.

“Këto janë para që po humbasin në të gjithë botën dhe para që mund të përdoren për të rimarrë veten nga Covid,” tha Ryle. “Ne po humbasim sepse disa njerëz po fitojnë. Asshtë aq e thjeshtë sa kaq. Është një transaksion shumë i thjeshtë që po ndodh këtu.”

Përshtatur nga The Guardian